Archive for the “Discovery” Category

News and discovery / Actualité et découvertes

Dans le jargon de la vidéo numérique, le chutier désigne la zone de travail d’un logiciel de montage dans lesquelles sont stockés les rushs du film. Les artistes proposent d’aborder ce projet vidéo produit spécialement pour la collection Dialogues d’artistes d’Art4Context comme chutier de leur expérience de la ville et des expérimentations qu’ils réalisent dans ses marges. A partir de cet ensemble de fragments à l’état brut prélevés dans le réel, Ils invitent ainsi le regardeur à s’immerger dans leur sensibilité pour porter un regard attentif au processus de création. La vidéo CHUTIER est construite sur le mode du dialogue plastique et sémantique entre les deux artistes à partir de leurs archives filmées qui regroupent documents de travail, documentations d’interventions et captations spécifiques interrogeant notre rapport à l’image et au son. Elle se pose comme un échantillonnage sans finitude de ce temps propre à leur pratique du territoire. Les artistes se saisissent du potentiel fictionnel et expérimental lié à l’écriture vidéographique et articulent à l’urgence de la prise de vue, la distance qu’autorise le montage des rushs pour créer un rythme de visionnage qui s’accorde à la variété des formats et des techniques de vidéo numérique qu’ils utilisent.

In the language of digital video, CHUTIER designates the work area of the editing software which is stored in the rushes of the film. The artists intend to tackle this video project produced especially for the dialogue collection of the Art4Context artists and they understand CHUTIER in the sense of their experience of the city and experiments which they realize in its space. In this set of fragments, roughly taken from reality, they invite the viewer to immerse themselves in their sensitivity to get a reflective look at the creative process. The video CHUTIER is built on a mode of plastic and semantic dialogue between the two artists and from their film archives which include working papers, documentation of interventions and recordings specifically questioning our relationship with images and sound. It stands as a sample without proper time to practice its territory. The artists understand the fictional and experimental potential linked to the videographic writing and they articulate the urgency of the shots taken. Editing the raw footage allowes a distance to create a viewing rate which matches the variety of formats an techniques by using digital video.

CREDITS

CHUTIER
David Renault, Mathieu Tremblin
Collection Dialogues d’artistes – Vol. 6
© Art4Context, 02/2012

DVD Video, 50 min 55 s
Action : David Renault, Mathieu Tremblin
Recording : Valeria Anzolin, Tristan Le Braz, Allan le Marchand, David Renault, Mathieu Tremblin, Philémon
Editing : David Renault, Mathieu Tremblin
Production : Art4Context

Comments No Comments »

Invités par Art4Context pour trois temps de résidence entre 2011 et 2012 au Pôle Max Jacob, nous réalisons une série d’interventions disséminées dans la ville de Quimper, assistés par Ronan Chenebault et Bénédicte Hummel, étudiants à l’EESAB site de Quimper.

Invited by Art4Context for three residency times between 2011 and 2012 at Pôle Max Jacob, we are creating a serie of interventions spread around the city of Quimper, assisted by Ronan Chenebault and Bénédicte Hummel, students from EESAB site de Quimper.

 

GRAFFITI STATUE (EXCERPT)
« Dépêchez-vous, je dois finir avant que la police arrive »
(“Hurry up I have to finsh before cops arrive”)
Mathieu Tremblin
2012, Quimper

DERNIER SOUFFLE (LAST BREATH)
David Renault
2012, Quimper

 
About

1 + 1 = 1 1 + 1 = 2
– – – – – – – – – –
13 – 26 février 2012
Résidence de création dans l’espace urbain
sur invitation de l’association Art4Context
Rencontre publique le 24 février à 18 h 30
Festival les Hivernautes, Pôle Max Jacob, Quimper (FR)

 

1 + 1 = 1 1 + 1 = 2
– – – – – – – – – –
February 13 – 26 2012
Creative residency in urban space
under invitation of Art4Context association
Public meeting February 24 at 18:30
Les Hivernautes festival, Pôle Max Jacob, Quimper (FR)

More informations
http://art4context-residence-ripoulain.over-blog.org

Comments No Comments »

Nous sommes très heureux de vous présenter Treest Art une action de Trois Bandes Bleu Ciel filmée et montée par Mardinoir.

We are very pleased to present Treest Art an action by Trois Bandes Bleu Ciel recorded and edited by Mardinoir.

TREEST ART, 2011, Rennes (FR)
Action : Trois Bandes Bleu Ciel
Recording : Mardinoir
Soundtrack : Gloire à l’art de rue, Fonky Family (2001)

More informations

http://rerextbbc.blogspot.com/
http://mardinoir.blogspot.com/

Comments No Comments »

Voici une sélection d’images de nos actions / œuvres pour l’exposition OUTSIDERS au Centre Culturel Colombier (Rennes) jusqu’au 24 décembre 2010.

Nous souhaitons remercier :
Richard Guilbert et Jean-Jacques Leroux (Centre Culturel Colombier) pour leur invitation, Colombier Optique, Citédia, Emilie Traverse pour les portraits-robots, Sylvie Guillot pour le dessin de tribunal, Espace digital Sporadique et Javier Abarca pour les entretiens, Sandra pour la traduction anglaise, Arzhel Prioul, Didier Thibault, et Eric Le Vergé pour le coup de main, et les contributeurs du projet Porte-parole.

Here is a selection of pictures of our actions / artworks for the exhibition OUTSIDERS at the Centre Culturel Colombier (Rennes) until December, 24th 2010.

We wish to thank:
Richard Guilbert, and Jean-Jacques Leroux (Centre Culturel Colombier) for their invitation, Colombier Optique, Citédia, Emilie Traverse for Identikit, Sylvie Guillot for tribunal drawing, Espace digital Sporadique and Javier Abarca for interviews, Sandra for the English translation, Arzhel Prioul, Didier Thibault and Eric Le Vergé for their help, and all the contributors of Spokesdoor project.

Portraits-robots par Emilie Traverse
Fichier JPEG réalisé grâce au logiciel FBI Faces 4.0

Pièces à conviction par David Renault et Mathieu Tremblin
Actions / Polaroids

Get Up par David Renault et Mathieu Tremblin
Action

« Murky Swamp »Empty Sign par David Renault
Action

Car Epitaph par David Renault
Action

Atelier à ciel ouvert par David Renault et Mathieu Tremblin
Photographies

Outrage en drapeau par David Renault
Action / vidéo / installation

Clear Channel par David Renault
Néon

Mobilier urbain par David Renault
Mobilier

Across par David Renault
Action / installation

Sur le banc des accusés par Sylvie Guillot / Entretien d’artistes par Espace Digital Sporatique
Dessin de tribunal / Entretien audio

Taquin par David Renault et Mathieu Tremblin
Action / vidéo


Sous scellé par Mathieu Tremblin
Installation

En quarantaine par Mathieu Tremblin
Action / installation


Le système pyramidal du graffiti par Mathieu Tremblin
Installation / conférence

Tempête de neige par Mathieu Tremblin
Action / vidéo

Un coup de pouce aux RG par Mathieu Tremblin
Action / installation


Le Pass’Partout par David Renault et Mathieu Tremblin
Edition

Rendez-vous
Le 6 décembre 18 h 30 à Colombier Optique sur la dalle du Colombier pour le lancement des éditions Tag Clouds Wallpaper et Anonymalies et l’inauguration des interventions Tag Clouds et Bruit de fond.

Du 1 au 24 décembre, vous pourrez suivre au quotidien le développement du projet collaboratif Porte-parole dans le quartier Colombier avec des contributions de (sous réserve) :
Akay, Justin Delareux, Brad Downey, East Eric, Eltono, John Fekner, Jeroen Jongeleen, Mardinoir, Ox, Blaise Parmentier, Parole, Poch, David Renault, Sam3, SpY, Mathieu Tremblin, Philémon, The Wa…

From 1 to 24 December, you can watch everyday the evolution of the Spokesdoor collaborative project around the Colombier neightborhood with contributions of (to be confirmed) :
Akay, Justin Delareux, Brad Downey, East Eric, Eltono, John Fekner, Jeroen Jongeleen, Mardinoir, Ox, Blaise Parmentier, Parole, Poch, David Renault, Sam3, SpY, Mathieu Tremblin, Philémon, The Wa…

Plus d’informations
Sylvie Guillot : www.sylvieguillot.com
Espace digital Sporadique : http://espacedigitalsporadique.over-blog.com
Javier Abarca : www.javierabarca.es

Comments 3 Comments »

OUTSIDERS
David Renault + Mathieu Tremblin

Exposition en duo
19.01.2010 – 24.12.2010
Centre Culturel Colombier
Rennes – FR

Action par David Renault – signalfantome.eu
Vidéo par Mathieu Tremblin – demodetouslesjours.eu

Comments No Comments »

Home Contact About Gallery Tags Blogs Forum Wallpapers Links