Voici une sélection d’images de nos actions / œuvres pour l’exposition OUTSIDERS au Centre Culturel Colombier (Rennes) jusqu’au 24 décembre 2010.

Nous souhaitons remercier :
Richard Guilbert et Jean-Jacques Leroux (Centre Culturel Colombier) pour leur invitation, Colombier Optique, Citédia, Emilie Traverse pour les portraits-robots, Sylvie Guillot pour le dessin de tribunal, Espace digital Sporadique et Javier Abarca pour les entretiens, Sandra pour la traduction anglaise, Arzhel Prioul, Didier Thibault, et Eric Le Vergé pour le coup de main, et les contributeurs du projet Porte-parole.

Here is a selection of pictures of our actions / artworks for the exhibition OUTSIDERS at the Centre Culturel Colombier (Rennes) until December, 24th 2010.

We wish to thank:
Richard Guilbert, and Jean-Jacques Leroux (Centre Culturel Colombier) for their invitation, Colombier Optique, Citédia, Emilie Traverse for Identikit, Sylvie Guillot for tribunal drawing, Espace digital Sporadique and Javier Abarca for interviews, Sandra for the English translation, Arzhel Prioul, Didier Thibault and Eric Le Vergé for their help, and all the contributors of Spokesdoor project.

Portraits-robots par Emilie Traverse
Fichier JPEG réalisé grâce au logiciel FBI Faces 4.0

Pièces à conviction par David Renault et Mathieu Tremblin
Actions / Polaroids

Get Up par David Renault et Mathieu Tremblin
Action

« Murky Swamp »Empty Sign par David Renault
Action

Car Epitaph par David Renault
Action

Atelier à ciel ouvert par David Renault et Mathieu Tremblin
Photographies

Outrage en drapeau par David Renault
Action / vidéo / installation

Clear Channel par David Renault
Néon

Mobilier urbain par David Renault
Mobilier

Across par David Renault
Action / installation

Sur le banc des accusés par Sylvie Guillot / Entretien d’artistes par Espace Digital Sporatique
Dessin de tribunal / Entretien audio

Taquin par David Renault et Mathieu Tremblin
Action / vidéo


Sous scellé par Mathieu Tremblin
Installation

En quarantaine par Mathieu Tremblin
Action / installation


Le système pyramidal du graffiti par Mathieu Tremblin
Installation / conférence

Tempête de neige par Mathieu Tremblin
Action / vidéo

Un coup de pouce aux RG par Mathieu Tremblin
Action / installation


Le Pass’Partout par David Renault et Mathieu Tremblin
Edition

Rendez-vous
Le 6 décembre 18 h 30 à Colombier Optique sur la dalle du Colombier pour le lancement des éditions Tag Clouds Wallpaper et Anonymalies et l’inauguration des interventions Tag Clouds et Bruit de fond.

Du 1 au 24 décembre, vous pourrez suivre au quotidien le développement du projet collaboratif Porte-parole dans le quartier Colombier avec des contributions de (sous réserve) :
Akay, Justin Delareux, Brad Downey, East Eric, Eltono, John Fekner, Jeroen Jongeleen, Mardinoir, Ox, Blaise Parmentier, Parole, Poch, David Renault, Sam3, SpY, Mathieu Tremblin, Philémon, The Wa…

From 1 to 24 December, you can watch everyday the evolution of the Spokesdoor collaborative project around the Colombier neightborhood with contributions of (to be confirmed) :
Akay, Justin Delareux, Brad Downey, East Eric, Eltono, John Fekner, Jeroen Jongeleen, Mardinoir, Ox, Blaise Parmentier, Parole, Poch, David Renault, Sam3, SpY, Mathieu Tremblin, Philémon, The Wa…

Plus d’informations
Sylvie Guillot : www.sylvieguillot.com
Espace digital Sporadique : http://espacedigitalsporadique.over-blog.com
Javier Abarca : www.javierabarca.es

3 Responses to “Carotter le réel / Core and nick reality”
  1. [...] Renault und Mathieu Tremblin alias Les Freres Ripoulain – aktuell zu sehen in der Ausstellung “Outsiders” in Rennes. Mehr auch hier, hier und hier. Via: Mail, thx! Posted by *A Filed in Intervention, Performance, [...]

  2. esode says:

    excellent & fresh vision

  3. Koleo says:

    Ça donne envie. Bonne chance pour l’expo. J’aurais aimé la voir.

  4.  
Leave a Reply


Home Contact About Gallery Tags Blogs Forum Wallpapers Links